Prevod od "ne šaljete" do Brazilski PT

Prevodi:

não prende

Kako koristiti "ne šaljete" u rečenicama:

Napadaju vas jer ne šaljete krijumèare u zatvor.
Seus adversários dizem que não prende os contrabandistas.
Ne tražim pravdu za sebe... ali vas molim da ne šaljete pismo.
Não pedirei justiça para mim. Mas imploro que não enviem aquela carta.
Ne šaljete me u hotel Sent Džordž?
Está dizendo que vai me mandar ao hotel St.
Molim vas... preklinjem vas da ga ne šaljete lordu Solzberiju.
Eu peço-Ihe... Por favor, não a envie para Lord Salisbury.
Preklinjem vas da ne šaljete pismo ministarstvu.
Eu imploro que não envie a carta ao Departamento de Estado.
Mislila sam da æu biti oduševljena èitajuæi Lenta, a ništa mi ne šaljete.
Eu queria lê-los durante a quaresma... mas você não manda nada!
Kako se on zove? Kapetane De Wet, ne šaljete me na sud u Pretoriju na osnovu izjave plaæenog doušnika iz kartonske kutije, zar ne?
Capitão De Wet, não me vai mandar para um tribunal de Pretória com provas dadas num caixote de cartão por um informador pago!
Kako to, ne šaljete ovamo taksi?
Como assim, não passam táxis nesse bairro?
S poštovanjem zahtijevam da me ne šaljete na taj zadatak kao oficira za eksplozive, gdine.
Eu respeitavelmente, peço para não ser mandado nessa missão como Oficial dos Explosivos, senhor.
Dragi g. Terry Glasse... Škola Westcott žali zbog vaše odluke da ne šaljete decu u našu instituciju.
Caro Sr. Terry Glass... a Escola Westcott lamenta... por não mandar as crianças para nossa instituição.
Priznajem to... samo vas molim da me ne šaljete nazad kuæi.
eu reconheço... só não me mande de volta para casa
Vaša Visosti, molim vas de ne šaljete mog sina u popravni dom.
Meritíssimo, por favor, não mande prender meu filho.
Ovog meseca sam veæ tri puta zvala, a i dalje mi ne šaljete èasopise na novu adresu.
Nós ligamos três vezes esse mês... e eu ainda não consegui fazer com que vocês mandassem sua revista para o meu novo endereço.
Molim vas da me ne šaljete sa ovim užasnim èovekom.
Por favor, não me mande embora com esse homem terrível, senhor.
Vi ne... šaljete telegrame u Piedras de Moler?
Você não... você não passa telegramas para Piedras de Moler?
Nikada ne šaljete kosti, krijumèarite medveðe delove umesto njih.
Nunca enviaram os ossos, em vez disso enviaram partes de ursos.
Kaže, "Eric je umro, molimo vas da mu ne šaljete poruke više."
Diz, o "Eric faleceu. Por favor não poste mais mensagens para ele."
Ne šaljete one koje volite u smrt, zbog zabave.
Não se manda alguém que se ama para a morte por diversão.
mislim, kako ste mogli da ne šaljete moja pisma?
Quero dizer, como pode não enviar as minhas cartas?
Ne, ne šaljete. Neæete uzeti taj kompjuter.
Não, não vai levar este computador.
Ne, šaljete skoro milion dolara godišnje na raèun koji se vodi na vaše ime u banci u Kabulu.
Não, você envia quase US $ 1 milhão por ano para uma conta em seu nome no Banco de Kabul.
Vi ne šaljete moj dečko vani opet.
E meu filho não partirá de novo.
Alistere, molim vas da ne šaljete vojsku barem još jedan sat.
Alastair, escute. Por favor, não libere militares por pelo menos uma hora.
Zapravo, ne šaljete ništa iza sebe.
Você realmente não tem que expelir nada por trás.
Vi ne šaljete u potištenost i očekivati bilo kakav uspeh.
Você não manda idiotas e espera ter sucesso.
Iskljuèite telefone, sem ako meni ne šaljete poruke, slatkiši.
Por favor, desliguem os celulares. A menos que queiram me chamar pelo what's, garotos!
Umoljavaju vas da ih ne šaljete nazad u Pakao.
Imploram para não mandá-los de volta para o inferno.
Ranije smo dobijali 20 kopija. Sada ih vi ne šaljete, a mi moramo da platimo?
Tínhamos direito a 20 cópias e além de não os recebermos ainda temos que pagar?
Molim vas da mi ne šaljete mejlove sa jednom od vaših ludih teorija.
Por favor, não me mandem e-mails com suas teorias malucas.
(Smeh) Seksting je rizičan, kao i bilo šta drugo što je zabavno, ali dok god ne šaljete slike nekome ko ne želi da ih primi, nema štete.
(Risos) Sexting é arriscado, como qualquer coisa divertida, mas, contanto que você não envie mensagens para alguém que não queira recebê-las, não tem problema.
Ne šaljete avion boingu između letova.
Você não manda seu avião para voos intermediários da Boeing.
1.1933131217957s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?